Estnisch-Spanisch Übersetzung für hoiatama

advertirCreo que debo advertir de las campañas de difamación, como vimos con las bombillas y con las alcachofas de ducha. Mulle tundub, et pean hoiatama laimukampaaniate eest, mida täheldasime elektripirnide ja dušisegistite teemal. Debo, no obstante, advertir de que el plan es lograr esta eficacia aplicando un único conjunto de normas a todos. Kuid pean hoiatama selle eest, kui tõhususe nimel kavatsetakse kohaldada kõigi suhtes samu eeskirju. Sin embargo, el ciclón golpeó a la población del país con toda su fuerza, ya que los generales a cargo del gobierno de Birmania no se molestaron en advertir a su pueblo de la inminente catástrofe. Sellegipoolest tabas tsüklon riigi inimesi kogu jõuga, sest riiki juhtivad kindralid ei vaevunud oma rahvast eelseisva katastroofi eest hoiatama.
alertarSi quiere lograr un acuerdo importante, debemos alertar a los europeos del hecho de que deben estar preparados para entregar un cheque en blanco. Kui nad soovivad sõlmida ulatuslikuma lepingu, peaksime me eurooplasi hoiatama, et me oleksime valmis üle andma nii-öelda tühja lehe.

avisarSin embargo, me gustaría avisarles de que estas no son todavía buenas noticias. Pean siiski hoiatama, et tegemist ei pruugi olla veel hea uudisega.

Wörterbuch